« Cantares del mar »
Rincon del Mar est une petite ville côtière située dans le département de Cordoba en Colombie. La pêche y est une activité traditionnelle, pratiquée depuis des générations par les communautés locales.Les pêcheurs traditionnels de Rincon del Mar utilisent des techniques de pêche artisanales transmises de génération en génération. Les filets sont tissés à la main, et les bateaux sont souvent en bois, construits localement. Les pêcheurs naviguent en mer tous les jours, souvent de très bonne heure le matin, pour attraper une variété de poissons et de fruits de mer. L'histoire de la pêche à Rincon del Mar remonte à plusieurs siècles. Les indigènes Zenú étaient les premiers habitants de la région, et ils pratiquaient la pêche depuis des temps immémoriaux. L’écrivain et poète Rafael Escamilla rend hommage à ces pêcheurs dans son œuvre « Cantares del Mar ».
El mar es mi compañero,
mi amigo y confidente
juntos enfrentamos vientos
y mareas inclementes.
Soy un pescador de la costa,
de la cálida Colombia,
donde el sol es luminoso
y la brisa sabe a olas.
En mi barca navego,
en busca de la pesca,
con mi redy mis anzuelos,
mi vida es una odisea fresca.
Mi familia me espera,
con el corazón en la mano,
y aunque a veces no regreso,
me reciben con amor temprano.
Los días son agotadores,
la noche es mi descanso,
pero el mar es mi destino,
es mi sueñoy mi encanto.
A veces la mar se encabrita,
y elpeligro se siente,
pero mi fey mi experiencia,
son mi escudo permanente.
El mar es mi universo,
mi vida y mi pasión,
y aunque a veces es traicionero,
siempre lollevo en el corazón.
